又重有命又加上命我回国为君他志指回国为君私私访秦穆公于是派公
又重有命:又加上命我回国为君。他志:指回国为君。私:私访。秦穆公于是派公子絷到狄国吊唁重耳,说:“君主派我来吊唁公子出亡之忧,再加上吊唁您君父之丧。我听说,得到国家常常是由于丧事,失掉国家也常常是由于丧事。时不可失,国丧时间也不会拖得太久,公子您好好考虑吧!”重耳将此事告诉舅犯。舅犯说:“不可以。流亡者无人可以亲近,只有亲近诚信和仁爱,因此立为国君才不会有危险。父亲灵柩尚在厅堂而自己就从中求利,这
又重有命:又加上命我回国为君。
他志:指回国为君。
私:私访。
秦穆公于是派公子絷到狄国吊唁重耳,说:“君主派我来吊唁公子出亡之忧,再加上吊唁您君父之丧。我听说,得到国家常常是由于丧事,失掉国家也常常是由于丧事。时不可失,国丧时间也不会拖得太久,公子您好好考虑吧!”重耳将此事告诉舅犯。舅犯说:“不可以。流亡者无人可以亲近,只有亲近诚信和仁爱,因此立为国君才不会有危险。父亲灵柩尚在厅堂而自己就从中求利,这样谁会认为我们有仁德?每个晋国流亡公子都有做国君的资格,我们以侥幸求得君位,谁会认为我们有诚信?不仁不信,拿什么来维持长久的利益?”公子重耳出来会见秦国使者公子絷,说:“秦君恩惠吊唁流亡之臣,又加上命我回国为君。重耳其身在外流亡,父亲死后不能站在儿子的位置上哭泣,又怎么敢有其他意图来侮辱秦君的义举呢?”再拜而不磕头,起身后哭泣,退回后不再私访。
公子絷退,吊公子夷吾于梁,如吊公子重耳之命。夷吾告冀芮曰:“秦人勤我矣!”冀芮曰:“公子勉之。亡人无狷洁,狷洁不行,重赂配德,公子尽之,无爱财!人实有之,我以徼幸,不亦可乎?”公子夷吾出见使者,再拜稽首,起而不哭,退而私于公子絷曰:“中大夫里克与我矣,吾命之以汾阳之田百万。丕郑与我矣,吾命之以负蔡之田七十万。君苟辅我,蔑天命矣!亡人苟入扫宗庙,定社稷,亡人何国之与有?君实有郡县,且入河外列城五。岂谓君无有,亦为君之东游津梁之上,无有难急也。亡人之所怀挟缨纕,以望君之尘垢者。黄金四十镒,白玉之珩六双,不敢当公子,请纳之左右。”
勤:帮助。
狷洁:洁身自好。
不行:不能成事。
重赂配德:用重礼回馈恩德。
延伸阅读:
- 烈山氏即炎帝神农氏殖种植周弃继之故祀以为稷周弃周人始祖善于种[图]
- 天地之道可一言而尽也其为物不贰则其生物不测天地之道博也厚也高[图]
- 神册六年 十月新州(今河北涿鹿)防御使王郁奉其父王处[图]
- 疵高诱注“赘”按指眼中斑、痣等小毛病,灼炙烤“河上”几句高诱[图]
- 《象》曰“解而拇”未当位也六五君子维有解吉有孚于小人《象》曰[图]
- 冰裂纹极雅然宜细不宜肥;若以之作窗栏殊不耐观也冰裂纹须分大小[图]
- 客指进犯之敌候车侦察敌情的战车盛(chéng)食装好粮食厉兵[图]
- 宫体诗的主要诗人有萧纲、萧绎以及他们的侍从文人徐摛、庾肩吾、[图]
- 山厨失斧断之以剑客至无枕解琴自供盥盆溃散磬为注洗盖不暖足覆之[图]
- 第一三三则第一三四则第一三五则第一三六则第一三七则第一三八则[图]